Newslist

Il 31 agosto 2026 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider parteciperà all’incontro delle ministre e dei ministri dell’uguaglianza dei Paesi germanofoni a Vaduz. Quest’anno i rappresentanti di Germania, Liechtenstein, Lussemburgo, Austria e Svizzera parleranno delle attuali sfide per l’uguaglianza di genere nell’era digitale e della risposta alle tendenze antifemministe.

Dal 31 agosto all’11 settembre 2026, le Forze aeree svizzere e l’Aeronautica Militare italiana si alleneranno congiuntamente a Istrana (Italia). L’obiettivo dell’esercitazione è quello di confrontare le proprie capacità con quelle dei partner e di svilupparle ulteriormente. L’esercitazione servirà inoltre a rafforzare l’interoperabilità, contribuendo così a rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero.

Nell’insieme dell’economia, il divario salariale complessivo tra donne e uomini ha continuato a ridursi progressivamente, attestandosi al 15,7% nel 2024, contro il 16,2% del 2022. È quanto emerge dal rapporto dettagliato sull’analisi del divario salariale tra donne e uomini fondata sui dati della rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2024 dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.

L’Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) pubblica una versione completamente rinnovata del proprio portale dedicato agli affitti di breve durata proposti tramite piattaforme di prenotazione. Il portale, rielaborato in collaborazione con il Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB), è rivolto ai Cantoni, alle Città e ai Comuni e mette a loro disposizione informazioni aggiornate ed esempi pratici.

Le superfici per l’avvicendamento delle colture (SAC) sono i suoli agricoli a più elevato rendimento della Svizzera e devono garantire l’approvvigionamento della popolazione con derrate alimentari in caso di grave penuria. I Cantoni sono tenuti a garantire il mantenimento dell’estensione minima delle SAC e a compensare le superfici che vengono edificate. In futuro, per le serre in cui viene praticata regolarmente la coltivazione in terra e per i polytunnel annuali non sarà più necessaria alcuna compensazione. L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha modificato di conseguenza il rapporto esplicativo relativo al Piano settoriale SAC.

Discorso della consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider in occasione dei 30 anni del «Forum del bilinguismo». Fa stato la versione orale.

Modifica dell’ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI) e revisione totale dell’ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP)A seguito dell’approvazione della mozione Buffat (23.4291) da parte del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, si rende necessaria una modifica dell’ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI; RS 745.21). Parallelamente, occorre procedere alla revisione dell’ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP; RS 742.147.2), al fine di creare la base normativa per l’impiego conforme al diritto di sistemi di videosorveglianza, compresi dispositivi mobili destinati alla registrazione di immagini e suoni (ad es. bodycam).Inizio della consultazione: 26 agosto 2026Termine della consultazione: 26 novembre 2026

I ricercatori dell’Istituto Paul Scherrer PSI, del Politecnico federale di Zurigo (ETH) e dell’Università di Amsterdam sono riusciti per la prima volta a osservare direttamente l’effetto Magnus ottico. Il fenomeno è l’equivalente ottico di un effetto della meccanica classica. È rilevante per i computer quantistici perché influenza il controllo preciso delle loro unità di informazione fondamentali, i qubit.

L’Ufficio federale delle strade pubblica l’edizione 2025/2026 della sua rivista annuale Strade e traffico.

Alla luce della situazione di minaccia, il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) attribuisce una priorità strategica ai droni, alla difesa dai droni e alla robotica. Con il centro per i sistemi senza pilota il DDPS intende sviluppare, testare e integrare più rapidamente le nuove tecnologie nella truppa, in collaborazione con il mondo scientifico e quello economico. Un nuovo battaglione di droni e una propria scuola reclute per i droni rafforzano le capacità militari e l’istruzione. Allo stesso tempo il DDPS investe in droni e sistemi di difesa dai droni e orienta gli acquisti in funzione del rapido sviluppo tecnologico. Inoltre le basi giuridiche e le competenze vengono adeguate alla situazione di minaccia.

Il presidente della Confederazione Guy Parmelin rappresenterà la Svizzera in occasione del 22° incontro dei sei capi di Stato dei Paesi di lingua tedesca, che si terrà il 1° settembre 2026 a Innsbruck. Quest’anno l’incontro verterà principalmente sul cambiamento climatico e in particolare sulla situazione nella regione alpina. Il programma prevede uno scambio ufficiale nonché un’escursione accompagnata da esperti al ghiacciaio dello Stubai. Saranno inoltre trattate questioni relative all’attualità internazionale e alla politica interna dei Paesi partecipanti.

L’insieme delle amministrazioni pubbliche, composto da Confederazione, Cantoni, Comuni e assicurazioni sociali, dovrebbe registrare nel 2025 un’eccedenza di finanziamento pari a circa 4 miliardi di franchi. Il debito lordo pubblico, secondo la definizione del Fondo Monetario Internazionale (FMI), dovrebbe aumentare nel 2025 di circa 5,4 miliardi di franchi, raggiungendo i 353,2 miliardi di franchi (corrispondenti al 40,7 % del prodotto interno lordo).Questo è quanto emerge dagli ultimi dati della statistica finanziaria, disponibili sul sito web dell’Amministrazione federale delle finanze:Gruppi principaliDati dettagliati SF (statistica finanziaria, comparabilità a livello nazionale)Dati dettagliati GFS (Government Finance Statistics, basata sugli standard dell’FMI)Confronto internazionale

Tra il 2023 e il 2025, il tasso di disoccupazione ai sensi dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO) delle persone diplomate presso università (UNI) e scuole universitarie professionali (SUP) a un anno dal conseguimento del titolo di studio è aumentato. In particolare, è salito dal 3,9 al 6,4% tra le persone titolari di un master UNI e dal 3,4 al 4,9% tra quelle titolari di un bachelor SUP, mentre non ha superato lo 0,7% tra le persone diplomate delle alte scuole pedagogiche (ASP). Questi sono alcuni dei risultati principali dell’indagine presso le persone con diploma di scuola universitaria realizzata dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Nel secondo trimestre del 2026 in Svizzera l’occupazione complessiva (agricoltura esclusa) è cresciuta del 2,0% in termini di posti di lavoro rispetto allo stesso trimestre del 2025 (+0,5% al netto delle variazioni stagionali rispetto al trimestre precedente). Nello stesso periodo le imprese hanno notificato il 2,7% di posti liberi in più rispetto all’anno precedente. Le difficoltà nel reclutamento di personale specializzato sono aumentate rispetto al trimestre precedente e l’evoluzione dell’impiego si prospetta positiva. Questo è quanto emerge dagli ultimi risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

I seguenti documenti dati di base sono stati aggiornati: edecCountryCodeSchema v.0.9 ZIP, edecCountryCodeSchema v.1.0 ZIP,edecDomains ZIP Import und Export v.1.0,edecTariffMasterData ZIP, edecDomainsPermitItemDetails 1.0 ZIP. Essi possono essere consultati sul sito Internet della dogana.

Modifica dell’ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA): digitalizzazione del sistema di notificazione nel settore alberghieroGrazie alla possibilità di registrare e trasmettere digitalmente i dati degli ospiti stranieri di alberghi o altre strutture che offrono alloggio a pagamento s’intende semplificare il sistema di notificazione nel settore alberghiero. Il Consiglio federale attua così la mozione Gmür-Schönenberger 21.4426 «Porre fine al caos dei moduli di notifica nel settore alberghiero».Inizio della consultazione: 26 agosto 2026Termine della consultazione: 27 novembre 2026

Modifica dell’ordinanza sul registro fondiario (documenti giustificativi per successioni e trust)L’avamprogetto riempie delle lacune nelle disposizioni dell’ordinanza sul registro fondiario relative alle successioni, elimina incongruenze e consente una migliore armonizzazione con le normative di livello superiore. Contiene inoltre adeguamenti derivanti dalla revisione dell’art. 92 cpv. 2 LDIP. A conseguenza di queste modifiche, le disposizioni dell’ORF relative al trust vengono snellite e rese più chiare.Inizio della consultazione: 26 agosto 2026Termine della consultazione: 27 novembre 2026

Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha discusso in merito alla situazione caratterizzata da periodi di canicola e di siccità in Svizzera. Dagli accertamenti effettuati emerge che, nel breve termine, sono necessari fondi supplementari per l’adattamento del bosco ai cambiamenti climatici e per sostenere le aziende agricole colpite. Il Consiglio federale chiede pertanto al Parlamento di aumentare in misura corrispondente i fondi e conferisce ulteriori mandati di verifica in vista di misure supplementari.

Il consigliere federale Martin Pfister, capo del DDPS, ha nominato Emanuel von Wartburg sostituto del capo della Base logistica dell’esercito e capo Sviluppo a lungo termine e risorse con effetto dal 1° gennaio 2027. Nella sua seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale è stato informato della nomina.

In occasione della sua seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso la mutazione di due alti ufficiali superiori.

Il Consiglio federale intende introdurre rapidamente il sistema di allarme alla popolazione tramite cellulare (cell broadcast). Sollecita al Parlamento un credito d’impegno di 15,8 milioni di franchi per investimenti destinati all’allestimento dell’infrastruttura di broadcasting presso gli operatori di telefonia mobile e agli sviluppi del sistema. Con il decreto del 26 agosto 2026, il Consiglio federale consente di richiedere queste risorse già con la seconda aggiunta al preventivo 2026 e di attuare così più rapidamente questo progetto.

Il Consiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport a sollecitare un credito d’impegno di 13,6 milioni di franchi per la realizzazione e l’introduzione di un nuovo sistema di gestione del portafoglio. In questo modo il DDPS migliora la gestione e la direzione di progetti e programmi e rafforza la trasparenza nei progetti più importanti nel dipartimento. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta del 26 agosto 2026.

Dal 2027 al 2030, la Svizzera dovrebbe investire complessivamente 176,23 milioni di franchi per sostenere l’ambiente globale. Ciò risulta dal messaggio al Parlamento adottato dal Consiglio federale il 26 agosto 2026. Gran parte di questi fondi è destinata al Fondo globale per l’ambiente (Global Environment Facility, GEF), una delle fonti principali di finanziamento internazionale per i progetti di protezione dell’ambiente.

Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha approvato il messaggio relativo alla nuova legge federale sulla promozione delle esposizioni nazionali (LPEN). Il testo di legge getta le basi per un eventuale sostegno finanziario da parte della Confederazione alle future esposizioni nazionali. Il Consiglio federale adempie così al mandato di una mozione approvata dal Parlamento. Al contempo conferma la propria decisione, presa a giugno 2025, di non cofinanziare una tale esposizione prima del 2040.

Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha stanziato un contributo di 40 milioni di franchi a favore di un nuovo partenariato tra la SECO e il FMI per il periodo 2026–2030. Il programma rafforza le istituzioni economiche di determinati Paesi partner e promuove condizioni quadro stabili e trasparenti, di cui beneficiano anche le imprese e gli investitori svizzeri.

Il Parlamento ha approvato una revisione della legge sulle indennità di perdita di guadagno tesa ad armonizzare le prestazioni nell’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno tra i diversi gruppi di aventi diritto. Le modifiche della legge e delle relative disposizioni d’esecuzione entreranno in vigore il 1° luglio 2027. È quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta del 26 agosto 2026. In futuro, i genitori che fruiscono di un congedo finanziato tramite le indennità di perdita di guadagno avranno così diritto a diverse prestazioni attualmente destinate esclusivamente a chi presta servizio militare, civile o di protezione civile.

Il Consiglio federale abbassa la soglia di accesso all’assicurazione facoltativa contro gli infortuni al fine di consentire a un maggior numero di lavoratori indipendenti di assicurarsi. Nella sua seduta del 26 agosto 2026, ha adottato una revisione in tal senso dell’ordinanza sull’assicurazione contro gli infortuni (OAINF) e fissato la sua entrata in vigore al 1° gennaio 2027.

Anche le persone anziane o con disabilità che vivono in parte in un istituto o in un ospedale e in parte a casa avranno diritto ad aiuti finanziari finanziati tramite le prestazioni complementari volti a promuovere la loro autonomia. Queste prestazioni verranno concesse sotto forma di importi forfettari, calcolati in proporzione al tempo trascorso a casa. In occasione della sua seduta del 26 agosto 2026, il Consiglio federale ha adottato l’ordinanza che precisa le modalità di questo calcolo e ne ha fissato l’entrata in vigore al 1° gennaio 2028.

Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato 21.4146 Hurni «Zone 30 senza strisce pedonali. Labirinto pedagogico?» del 30 settembre 2021.

Il Consiglio federale intende digitalizzare in tutta la Svizzera la procedura di notifica nel settore alberghiero, così da agevolare la registrazione degli ospiti stranieri e la trasmissione dei relativi dati. Il 26 agosto 2026 ha posto in consultazione una modifica dell’ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa.

Il Consiglio federale adegua i sussidi di costruzione per gli istituti di educazione al fine di rispondere meglio alle esigenze dei minori e dei giovani adulti che stanno scontando una pena o una misura. Nella seduta del 26 agosto 2026 ha approvato la relativa modifica dell’ordinanza sulle prestazioni della Confederazione nel campo dell’esecuzione delle pene e delle misure fissandone l’entrata in vigore al 1° gennaio 2027.

Per potenziare la pubblica sicurezza nei trasporti pubblici (TP), è previsto l’adeguamento di due ordinanze. Nei relativi progetti viene creata la base legale per l’impiego di taser da parte della polizia dei trasporti e precisata la normativa in merito a quello delle bodycam. Inoltre, si puntualizza che, a determinate condizioni, le imprese di trasporto potranno attivare la videosorveglianza in tempo reale a bordo dei veicoli. Il Consiglio federale ha indetto la relativa procedura di consultazione in occasione della sua seduta del 26 agosto 2026.

Il trasferimento di immobili in Svizzera nei casi di successioni internazionali deve essere disciplinato in modo più chiaro e uniforme. Il Consiglio federale intende pertanto adeguare le disposizioni pertinenti dell’ordinanza sul registro fondiario; nella sua seduta del 26 agosto 2026 ha avviato la relativa procedura di consultazione.

La Svizzera avvierà i negoziati con la Commissione europea per aderire al Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (European Criminal Records Information System, ECRIS). Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha conferito il relativo mandato negoziale al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) e al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato una modifica dell’ordinanza sui documenti d’identità (ODI) che crea la base necessaria per l’introduzione della carta d’identità biometrica. L’ODI riveduta entrerà in vigore il 1° novembre 2026; a partire dal 2 novembre 2026 le cittadine e i cittadini svizzeri che lo desiderano potranno richiedere il rilascio della nuova carta d’identità.

Il Consiglio federale intende rafforzare la sicurezza nelle regioni di confine con la Germania, l’Austria e il Principato del Liechtenstein. Nella seduta del 26 agosto 2026 ha preso atto dei risultati degli accertamenti in merito alla possibile creazione di nuovi Centri di cooperazione di polizia e doganale (CCPD) e ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di verificare approfonditamente le possibili varianti di realizzazione.

Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso l’entrata in vigore delle modifiche della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP) e degli adeguamenti delle ordinanze N-SIS e RIPOL. A partire da ottobre 2026, la Svizzera potrà registrare nel sistema d’informazione Schengen (SIS) le segnalazioni informative su cittadini di Paesi terzi, proposte da Europol, dopo averle esaminate autonomamente. In questo modo si rafforza ulteriormente la cooperazione europea nella lotta al terrorismo e alle gravi forme di criminalità.

Dal 25 al 27 agosto 2026 Markus Mäder, segretario di Stato della politica di sicurezza, renderà visita al suo omologo tedesco, Nils Hilmer, segretario di Stato nel Ministero federale della difesa per un incontro di lavoro. Sono inoltre previste visite al centro d’istruzione del combattimento (GÜZ) della Bundeswehr e al Consiglio di sicurezza nazionale.

L’Ufficio federale della cultura (UFC) stipulerà un contratto di prestazioni con dieci festival cinematografici per il periodo 2027–2029. L’importo destinato ai festival d’importanza nazionale e internazionale ammonta a quattro milioni di franchi all’anno. Il sostegno totale annuale resta quindi invariato rispetto al periodo di finanziamento 2022−2026.

Per l'anno scolastico 2026–2027, l'Ufficio federale di topografia swisstopo propone alle scuole una nuova caccia al tesoro online dedicata ai castelli, alle fortezze e alle rovine. Si tratta di un’attività didattica gratuita rivolta agli alunni di età compresa tra i 10 e i 15 anni, pensata per introdurre in modo ludico l’uso dei geodati nelle lezioni.

La Confederazione e i Cantoni continuano a sostenere il risanamento energetico del parco immobiliare svizzero. Nel 2025 sono stati erogati circa 516,4 milioni di franchi nell’ambito del Programma Edifici. Se si aggiunge il Programma d’impulso recentemente lanciato, l’importo complessivo dei fondi di sostegno impegnati lo scorso anno dalla Confederazione e i dai Cantoni raggiunge 636,4 milioni di franchi.

Ad agosto 2026 il servizio d’autenticazione delle autorità svizzere AGOV, gestito dalla Cancelleria federale, ha superato la soglia dei due milioni di account. Ogni settimana si registrano in media circa 25 000 nuovi utenti. Per la Confederazione la sicurezza è primordiale: con un programma pubblico di «bug bounty» è già stato possibile scoprire e correggere 26 vulnerabilità.

Nel 2025 il prodotto interno lordo (PIL) della Svizzera è aumentato dell’1,6% ai prezzi dell’anno precedente. Il mantenimento della crescita rispetto al 2024 (+1,5%) è legato a una forte domanda interna (+2,5%). Sono stati in particolare gli investimenti (+3,5%) a sostenere il dinamismo del PIL. Il reddito nazionale lordo (RNL) a prezzi correnti ha registrato una progressione del 2,5% grazie al miglioramento del saldo della bilancia dei redditi con l’estero. Queste prime stime relative al 2025 effettuate dall’Ufficio federale di statistica (UST) sono accompagnate da una revisione dell’aumento del PIL del 2024 ai prezzi dell’anno precedente, che ammonta ora all’1,5% contro l’1,4% delle prime stime.

Il 1° settembre 2026 aggiorneremo la tariffa doganale Tares.

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione dell’evento estivo del think tank metrobasel – Fa fede la versione orale.

Il traffico dei pagamenti elettronici nel commercio al dettaglio è fondamentale per garantire l’approvvigionamento. Grazie alla soluzione settoriale adottata, presto in Svizzera anche in caso di problemi tecnici si potranno pagare con carta gli acquisti di prima necessità. Sotto la guida dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) e della Banca nazionale svizzera (BNS), le banche, i fornitori di servizi di pagamento e i negozi si sono detti disposti a introdurre il sistema di pagamento offline. L’impegno preso è stato celebrato a Berna il 24 agosto 2026 in occasione di un evento che ha riunito tutti gli attori coinvolti.

Presso l’Istituto Paul Scherrer PSI sono stati prodotti con successo i primi positroni in una sorgente di prova per il collisore di particelle di nuova generazione proposto dal CERN, che potrebbe succedere al Large Hadron Collider. La sorgente, installata presso il laser a elettroni liberi a raggi X SwissFEL, utilizza nuove tecnologie, tra cui magneti superconduttori ad alta temperatura, per ottenere un’elevata resa di positroni. Questo risultato dimostra la fattibilità del concetto di sorgente di positroni e segna un’importante pietra miliare nello sviluppo delle tecnologie necessarie per i collisori elettrone-positrone.

La prolungata siccità comporta una carenza di alimenti per animali anche nella produzione biologica. Pertanto, per l’anno in corso l’Ufficio federale dell’agricoltura UFAG autorizza le aziende dedite all’agricoltura biologica ad acquistare fino al 20 per cento di alimenti convenzionali per animali.

Le misure contro le chiamate fraudolente effettuate a nome di autorità stanno dando i loro frutti. A seguito dell’estensione dell’obbligo di identificazione per le chiamate provenienti dall’estero con numeri svizzeri falsificati, nel luglio 2026 le segnalazioni sono diminuite di oltre il 75 per cento. Allo stesso tempo, la ciberminaccia rimane elevata: nel primo semestre, l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) ha ricevuto 27 128 segnalazioni volontarie e 200 segnalazioni nell’ambito dell’obbligo di segnalazione relative ad attacchi a infrastrutture critiche. L’attuale rapporto semestrale dell’UFCS mostra inoltre come i cibercriminali utilizzino l’intelligenza artificiale per attacchi sempre più personalizzati.