Newslist

Il 32° Forum economico e ambientale è dedicato al modo in cui l’anticipazione degli sviluppi tecnologici e il rafforzamento di una diplomazia basata sulla scienza possono contribuire alla sicurezza e alla stabilità nell’intera area dell’OSCE. L’obiettivo è sostenere gli Stati partecipanti affinché possano prepararsi meglio alle sfide attuali ed emergenti.

Le autorità di vigilanza sui giochi in denaro di Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein (DACHL) si sono riunite a Berna il 9 e 10 settembre in occasione dell’incontro annuale. Al centro la lotta al gioco in denaro illegale, gli sviluppi normativi attuali e la collaborazione transfrontaliera.

Discorso del consigliere federale Martin Pfister, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della Conferenza dei servizi cantonali per la Geoinformazione e del Catasto (CGC) a Cham, 10 settembre 2026.

Nel primo semestre 2026 le ferrovie hanno trasportato più merci attraverso le Alpi rispetto all’anno precedente. La crescita, pari al 3,1 per cento, è tuttavia inferiore a quella nel trasporto su strada, così che la loro quota nel traffico merci transalpino è leggermente diminuita, attestandosi al 68 per cento. Nello stesso periodo il traffico a carro completo isolato sull’intero territorio nazionale ha registrato un calo dell’8 per cento per numero di carri carichi. È quanto risulta dai rapporti semestrali dell’Ufficio federale dei trasporti relativi a queste due modalità di trasporto.

Discorso del Segretario di Stato Alexandre Fasel al Forum economico e ambientale dell'OSCE a Praga. Fa fede la versione orale

La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) ha aggiudicato il mandato per le prestazioni di assistenza nei suoi centri federali d’asilo a partire dal 1° gennaio 2027. Il mandato comprende i settori dell’assistenza, dell’assistenza medica e dei servizi di base per quanto riguarda vitto, abbigliamento e fornitura di articoli per l’igiene. Le aziende aggiudicatarie sono ORS Service AG e Convalere AG.

Il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) pubblica il dossier Josef Mengele conservato presso l'Archivio federale. Esso è così a disposizione di tutte le persone interessate. Singoli passaggi sono oscurati per proteggere le fonti e i dati personali di terzi.

Le disposizioni contro l’inquinamento fonico attualmente in vigore tengono già conto delle peculiarità dell’attività di tiro militare e non devono essere adeguate, nonostante l’esercito svolga più allenamenti di tiro a causa della situazione di minaccia. L’istruzione dell’esercito viene garantita, se necessario, attraverso le possibilità di deroga previste nel diritto ambientale. È questa la conclusione a cui giunge il rapporto «Verifica delle disposizioni contro l’inquinamento fonico per le piazze d’armi, di tiro e d’esercizio» in adempimento del postulato 24.3811 della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio degli Stati del 25 giugno 2024, che il Consiglio federale ha adottato nella sua seduta del 9 settembre 2026. Mantenendo le disposizioni attuali, il Consiglio federale garantisce la certezza del diritto e di pianificazione per l’esercito, per la popolazione e per le autorità.

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) potenzia la sua gestione dell’ambiente. Ha definito il suo impegno negli ambiti «rumore, radioprotezione e radiazioni non ionizzanti» in tre nuovi piani d’azione. Dopo avere ottenuto l’approvazione da parte del consigliere federale Martin Pfister ha ora inizio la loro attuazione.

L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica ha presentato la domanda di costruzione per il risanamento e l’ampliamento della Biblioteca nazionale svizzera a Berna. In vista dei lavori, la Biblioteca nazionale e l’Ufficio federale della cultura si trasferiranno a tappe in una sede provvisoria fino a fine novembre 2026. L’inizio dei lavori è previsto nel 2027.

Il Segretario generale dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), Mathias Cormann, sarà in Svizzera martedì 15 settembre 2026. Nel corso della sua visita di lavoro incontrerà anche il presidente della Confederazione Guy Parmelin e la consigliera federale Karin Keller-Sutter. Infine, Mathias Cormann presenterà in conferenza stampa l’ultimo rapporto dell’OCSE sulla politica economica svizzera. La direttrice della Segreteria di Stato dell’economia (SECO) Helene Budliger Artieda commenterà i risultati e le raccomandazioni del rapporto dal punto di vista della Svizzera.

Dal 14 al 18 settembre diversi organi della Confederazione, dei Cantoni e i servizi tecnici preposti si eserciteranno nella gestione di un incidente presso la centrale nucleare di Beznau (CNB). L’esercitazione prevede voli di misurazione della radioattività, trasporti con autocarri e l’impiego di squadre di misurazione. Questo tipo di esercitazione si tiene a cadenza biennale.

Dal 14 al 18 settembre 2026 si svolgerà a Vienna la 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA). A livello internazionale l’energia nucleare assume un ruolo maggiore a garanzia di un approvvigionamento energetico sicuro. Alla luce delle attuali sfide geopolitiche, la conferenza riveste un’importanza particolare. Il consigliere federale Albert Rösti, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni, rappresenterà la Svizzera personalmente.

Il 1° giugno 2026 in Svizzera si contavano 45 493 abitazioni vuote, ossia lo 0,93% del patrimonio abitativo (comprese le case unifamiliari). Nel complesso, rispetto all’anno precedente sono state registrate 2962 abitazioni vuote in meno, pari a una flessione del 6,1%. Si conferma così il calo del tasso di abitazioni vuote, in atto dal 2021. Questi sono gli ultimi risultati del censimento delle abitazioni vuote realizzato dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Il 9 settembre 2026 Losanna ha ospitato un incontro di alto livello dedicato al ruolo dello sport nella diplomazia e nella pace. Rappresentanti del mondo politico, sportivo e scientifico provenienti dal Sahel e dall’Africa occidentale hanno discusso su come lo sport possa creare fiducia, mantenere il dialogo e aprire spazi di contatto quando le relazioni politiche sono difficili. Al termine di una tavola rotonda il consigliere federale Ignazio Cassis ha incontrato alti rappresentanti delle autorità dell’Alleanza degli Stati del Sahel e di Senegal.

Il Consiglio federale vieta l’acquisto e l’importazione di oro originario del Sudan. È proibita anche la vendita di determinati beni a destinazione del Sudan, utilizzati per l’estrazione dell’oro. L’Esecutivo si allinea alle medesime sanzioni dell’Unione europea. Le misure entrano in vigore il 10 settembre 2026.

Revisione LM/OEs 2029

In occasione della sua seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha adottato il messaggio sulla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari nel quadro della verifica 2025. In particolare è previsto lo scioglimento di tre commissioni extraparlamentari e la fusione di sette commissioni, che diventerannodue.

Il Consiglio federale intende migliorare la disponibilità di connessioni Internet veloci nelle zone scarsamente popolate. Durante la sua seduta del 9 settembre 2026 ha approvato il messaggio all'attenzione del Parlamento sulla legge sul sostegno alla banda larga. La legge prevede un programma di sostegno temporaneo per l'ampliamento delle reti a banda larga tramite fibra ottica o sistemi di radiocomunicazione.

Il presidente della Confederazione Guy Parmelin e il consigliere federale Ignazio Cassis rappresenteranno la Svizzera all’apertura dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite dal 20 al 23 settembre 2026. L’81a sessione (dall’8.9.2026 al 7.9.2027) pone al centro dei dibattiti il ripristino della fiducia nelle istituzioni multilaterali e la necessaria trasformazione dell’ONU. La successione di António Guterres alla guida del Segretariato generale costituirà una delle principali sfide dell’81a sessione.

Il capo del Dipartimento federale delle finanze, la consigliera federale Karin Keller-Sutter, ha nominato Stefan Leist direttore sostituto dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF) dal 1° ottobre 2026. Il Consiglio federale è stato informato al riguardo in occasione della seduta del 9 settembre 2026.

La Confederazione svizzera ha emesso due prestiti mediante procedura d'aggiudicazione il 09.09.2026: 0.875%, durata 24.06.2041 (aumento) e 0.5%, durata 30.05.2058 (aumento). Il volume di emissione (esclusi i titoli propri) ammonta a un totale di 368.630 milioni di franchi.

Il Consiglio federale intende gestire in modo più efficace la RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) e trasformare a tale scopo l’odierna società anonima (SA) di diritto privato in una SA di diritto pubblico disciplinata da una legge speciale. La nuova legge tiene conto in misura maggiore del mutamento della situazione in materia di politica di sicurezza e delle esigenze in tema di gestione della Confederazione. Al contempo continuano a esistere opportunità di cooperazione, in particolare con i partner europei. Nella seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato il relativo messaggio.

Nella sua seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente l’introduzione di una giornata informativa obbligatoria sull’esercito e sulla protezione civile per le cittadine svizzere. Con l’introduzione il Consiglio federale intende offrire alle giovani cittadine svizzere una panoramica delle possibilità e delle opportunità offerte dall’esercito e dalla protezione civile.

Nella seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Il divario digitale in Svizzera» in adempimento del postulato 23.3621 Weber del 7 giugno 2023.

Nella riunione del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato la revisione degli allegati dell’ordinanza sulla statistica federale (OStatF). In questo modo, ancora nell’ordinanza il pacchetto di misure adottato un anno fa per superare il disavanzo strutturale dell'Ufficio federale di statistica (UST). Per ridurre i costi, l’UST ha, tra le altre cose, ridotto il numero delle informazioni statistiche fornite.

Nella sua seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente le modifiche della legge militare (LM) e dell’organizzazione dell’esercito (OEs). Il progetto rafforza la capacità di difesa dell’esercito alla luce del deterioramento della situazione della sicurezza. Il Consiglio federale crea in particolare le basi giuridiche per la nuova struttura di condotta dell’esercito, attuando in tal modo un elemento centrale delle sue linee guida per la difesa. Sono inoltre previsti servizi d’istruzione all’estero obbligatori anche per i militari di milizia, una migliore protezione dell’esercito dallo spionaggio e dal sabotaggio nonché una base giuridica per svolgere progetti pilota al fine di testare nuovi modelli d’istruzione e di servizio.

Durante la seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato il nono rapporto della Svizzera sull’applicazione della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie del Consiglio d’Europa. La relazione copre il periodo dal 2022 al 2025 ed evidenzia in particolare l’intensificarsi del sostegno a favore dell’italiano, del romancio e delle iniziative volte a promuovere la diversità linguistica in Svizzera.

Il 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato una revisione dell’ordinanza sulla protezione del clima (OOCli). Entrata in vigore il 1° gennaio 2025, il 1° novembre 2026 la OOCli sarà integrata dalle disposizioni di attuazione relative al ruolo esemplare di Confederazione e di altri attori pubblici.

Il 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha preso visione dei risultati della consultazione relativa all’Accordo sul cambiamento climatico, il commercio e la sostenibilità. La consultazione ha evidenziato che l’Accordo e la sua approvazione godono di un ampio consenso.

In occasione della sua seduta del 9 settembre 2026, il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio concernente l’approvazione della Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e la Repubblica di Moldova. La Convenzione coordina i sistemi di sicurezza sociale dei due Stati per quanto riguarda la previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità e disciplina in particolare il pagamento delle rendite nell’altro Stato contraente.

Il 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato il rapporto sui prezzi amministrati in Svizzera, nel quale è stato redatto un inventario e sono state analizzate le ripercussioni su concorrenza, prezzi e potere d’acquisto. Eventuali adeguamenti normativi devono essere valutati caso per caso per via dei diversi effetti che possono avere a seconda della tipologia del mercato e di come è strutturata la regolamentazione.

Da ora in poi ai diritti di brevetto nel settore della selezione vegetale si applicherà un obbligo di divulgazione, il quale permetterà ai costitutori di beneficiare di una maggiore sicurezza nello sviluppo di nuove varietà. Nella seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e ha adottato il messaggio concernente la revisione della legge federale sui brevetti all’attenzione del Parlamento.

Consegna delle credenziali alle nuove ambasciatrici e ai nuovi ambasciatori accreditati in Svizzera

Il consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), e la sindaca di Berna, Marieke Kruit, hanno presentato oggi il progetto selezionato per la realizzazione del Memoriale svizzero per le vittime del nazionalsocialismo nella Città di Berna. Il progetto vincitore, intitolato «unfolded minute», unisce un approccio artistico a un dispositivo informativo e sarà realizzato sulla terrazza del Casino entro la fine del 2027.

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione della presentazione del progetto per un Memoriale svizzero per le vittime del nazionalsocialismo: un luogo della memoria nella città di Berna. Fa fede la versione orale.

La Svizzera rafforza la sua cooperazione internazionale nel campo della difesa: armasuisse partecipa al progetto di ricerca «Fuel Cells for Soldier Systems II» (FUSS II) dell’Agenzia europea per la difesa (AED). Il 3 settembre 2026 tutte le parti coinvolte hanno firmato l’accordo di progetto. Il progetto sviluppa pile a combustibile portatili per gli impieghi dei militari e per altre applicazioni mobili, consolidando così la cooperazione europea della Svizzera nei settori della ricerca e della tecnologia.

Nel 2027 per le economie domestiche in Svizzera i prezzi dell’energia elettrica nel servizio universale diminuiranno leggermente in media (mediana) di circa il 4 per cento. È quanto emerge dai calcoli eseguiti dalla Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom). L’anno prossimo un’economia domestica pagherà quindi, in media, 26,5 centesimi per chilowattora (ct./kWh). Il calo di 1,2 ct./kWh rispetto all’anno precedente è dovuto principalmente alla riduzione dei costi di acquisto dell’energia.

Un’interruzione della produzione nella raffineria di Cressier (NE) ha peggiorato l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera, già limitato dai trasporti sul Reno. Per tutta la durata del fermo dell’impianto sono stati autorizzati prelievi dalle scorte obbligatorie. Ciò permette di sostenere il mercato e continuare a garantire l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera.

Negli ultimi 19 anni, la forma fisica dei giovani svizzeri soggetti all'obbligo di leva è diminuita in modo leggero ma costante. Nel contempo, oggi i giovani adulti si considerano decisamente più attivi e sportivi rispetto al passato. È quanto emerge da uno studio a lungo termine pubblicato dall'Ufficio federale dello sport UFSPO e condotto dalla Scuola universitaria federale dello sport di Macolin SUFSM in collaborazione con l'Esercito svizzero e l'Università di Zurigo. Durante questa indagine, tra le più ampie mai condotte in Europa in questo ambito, sono stati analizzati i dati di reclutamento di circa 700 000 persone soggette all'obbligo di leva così come di donne che si sono arruolate volontariamente nel periodo fra il 2006 e il 2024.

A livello internazionale i quindicenni svizzeri hanno raggiunto nuovamente risultati positivi o molto positivi in matematica, lettura e scienze naturali. In tutte le competenze valutate la Svizzera si colloca nettamente al di sopra della media OCSE e continua a figurare tra i Paesi con i migliori risultati. È quanto emerge dall’ultima indagine PISA. Un aspetto che richiede maggiore attenzione è invece il raggiungimento del livello minimo di competenza, in particolare da parte degli alunni provenienti da contesti socialmente svantaggiati.

Nel secondo trimestre del 2026 i rami dell’economia svizzera orientati al mercato hanno mostrato un quadro uniforme: le cifre d’affari sono aumentate del 5,3% rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente e l’occupazione negli stessi rami del 2,0% (occupazione totale +2,0%).

La Confederazione Svizzera offre due prestiti in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione il 09.09.2026: 0.875%, durata 24.06.2041 (aumento) e 0.5%, durata 30.05.2058 (aumento).

La responsabile del Dipartimento federale dell’interno ha partecipato oggi in Lussemburgo all’annuale incontro con le sue omologhe e i suoi omologhi di Austria, Germania, Liechtenstein e Lussemburgo. All’ordine del giorno figuravano la modernizzazione dei sistemi pensionistici, la prevenzione delle malattie non trasmissibili e le conseguenze sociali delle malattie neurodegenerative. Con la firma di una dichiarazione congiunta, le ministre e i ministri degli affari sociali e della sanità dei Paesi germanofoni hanno ribadito la loro volontà di proseguire la stretta collaborazione.

Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.

D’intesa con il capo del DPPS Martin Pfister, il direttore dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) Marc Siegenthaler ha nominato Marcus Graf nuovo capo della divisione Centrale nazionale d’allarme e gestione degli eventi (NEOC). Egli assumerà la funzione il 1° ottobre 2026.

Nell’ambito delle deliberazioni pubbliche del 3 settembre 2026, l’Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva (AIRR) ha accolto un ricorso contro un servizio della trasmissione «Falò» della Radio Televisione Svizzera di lingua italiana (RSI) sul Casinò Admiral di Mendrisio e contro un servizio della trasmissione «36.9°» della Radio Televisione Svizzera (RTS) sulla problematica dei costi sanitari. Ha invece respinto un ricorso contro un articolo di RTS Info sulle complicazioni legate agli interventi di chirurgia estetica effettuati all’estero e sulle loro conseguenze per il sistema sanitario svizzero.

L’Amministrazione federale delle contribuzioni ha aggiornato gli Listini dei corsi e gli elenchi di azioni gratuite 2024, 2025 e 2026.

In collaborazione con l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e il Cantone Argovia, Rilewa richiama la stecca levasudore per cavalli in metallo con due impugnature. Il prodotto contiene ftalati che possono avere effetti negativi sulla riproduzione umana. I consumatori sono invitati a non utilizzare più il prodotto e riceveranno il rimborso del prezzo di acquisto.

La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) pubblica i suoi più recenti rilevamenti in merito alla situazione sul mercato del lavoro in Svizzera. Nel mese di agosto 2026 il numero dei disoccupati è aumentato di 2’268 unità (+1,6%) rispetto al mese precedente, per un totale di 141’544 persone. Rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, il numero dei disoccupati è aumentato di 9’439 unità (+7,1%). Nel mese di agosto 2026 il tasso di disoccupazione è rimasto invariato al 3,0%.